هايبري 05 نوفمبر 2005 17:00