كتب : وكالات
وقال كارفاليو في تصريحات لقناة نادي تشيلسي الانجليزي التلفزيونية، والتي تناقلتها وسائل الإعلام البرتغالية، أنه "أحيانا يجب التفكير في اللحظة المناسبة للاعتزال، وأنا أفكر في الأمر، لم أصل لقرار واضح بعد ولكن ربما أقرر خلال أسبوع".
ولعب كارفاليو خلال مسيرته في العديد من الأندية الكبيرة، فلعب في بورتو البرتغالي من 2001 وحتى 2004 ليحصل معه على لقب الدوري الأوروبي عام 2003 ودوري الأبطال الأوروبي عام 2004 ، لينتقل بعدها لنادي تشيلسي الانجليزي (2004-2010) ويحصل معه على لقبين للدوري، ثم ريال مدريد الاسباني (2010-2013) ويفوز بلقب الليجا مرة واحدة، ثم أخيرا إلى موناكو (2013-2016).
وأضاف لاعب قلب الدفاع، الذي يعد أحد أفضل اللاعبين في مركزه في العقد الأول من الألفية الثالثة، أنه "يجب أن أستمع لجسدي، فهو قرار صعب، أنا أريد الاستمرار في اللعب ولكن يجب أن أكون مستعدا للتوقف (عن اللعب)".
وكان قد تم استبعاد المخضرم كارفاليو من المشاركة مع المنتخب الوطني لمدة ثلاثة أعوام بسبب خلاف مع المدرب السابق باولو بينتو، ومع ذلك فقد مثل بلاده في 89 مباراة، شارك فيها في ثلاث نسخ يورو أعوام 2004 (الوصيف) و2008 و2016 (بطل)، كما شارك في نسختي لكأس العالم عامي 2006 و2010.