كتب : وكالات
الهولندي لعب لأندية أياكس وهامبورج وريال مدريد وتوتنام خلال مسيرته.
وقال فان دير فارت في تصريحاته للموقع الرسمي للنادي الدنماركي أنه تحدث مع وكيله بعد "المشاكل"، من وجهة نظره، التي واجهها مع بيتيس، وأعجب بنادي ميتييلاند ومنشآته وأنه سعيد بانضمامه لهذا النادي ولخوضه منافسات الدوري الدنماركي.
وأوضح اللاعب (33 عاما) أن هذه الصفقة تمت بعد "انتظار طويل"، وأنه في "حالة بدنية جيدة" على الرغم من أن بيتيس أبلغه بأنه خارج حساباته الموسم القادم بعد فترة من "انتهاء إجازته" وهو ما جعله بعيدا عن المباريات والتدريبات.