وأوضح دييجو في تصريحات صحفية قائلا "كنت دائما مع أتلتيكو، ودائما ما كنت أشاهد مبارياته، فالنادي كان جزءا من حياتي، وإنه لشرف لي العودة للفريق وهو في أوج تألقه".
وعاد ريباس بقوة للفريق الإسباني، بعدما كان قد استأنف لفترة رحلته مع ناديه فولفسبورج الألمانى، وشارك في أولى مبارياته أمام ريال سوسييداد واختتم رباعية الفريق، التي انفرد بفضلها بصدارة الدوري.
وعن المباراة قال اللاعب "كانت مباراة متكاملة، ويوم خاص بعدما حدث للويس (وفاة لويس أراجونيس المدير الفني الإسباني المخضرم)، الفوز بالمباراة كان أفضل هدية لروحه".
وأعرب دييجو عن سعادته بالعودة إلى أتلتيكو مشيرا إلى أن الجانبين قدما كل المطلوب من أجل إتمام الصفقة، وأن هذا هو سبب الإتمام السريع لانتقاله.
وأكد اللاعب المعار حتى نهاية الموسم الجاري، أنه سيقدم أفضل ما لديه خلال الفترة المقبلة، وأن الوقت مبكر على الحديث عن تمديد فترة إعارته أو التعاقد مع أتلتيكو بصورة نهائية.
وسبق لدييجو (28 عاما) اللعب في صفوف أتلتيكو مدريد موسم 2011-2012 ، حيث توج معه بلقب الدوري الأوروبي.