وصرح كان لمجلة شبورت بيلد الألمانية يوم الأربعاء : "يجب إعطاء الفرصة للاعبين الشباب مثل بول فراير ولوكاس بودولسكي وفيليب لام وباستيان شفاينشتيجر وكيفن كوراني ليكونوا في التشكيل الأساسي للمنتخب , فهؤلاء هم أمل ألمانيا في كأس العالم 2006".
وأضاف الحارس الألماني : "يتوجب على الاتحاد الألماني توفير العديد من المباريات للمنتخب مع المنتخبات القوية , حتى تكون هناك الفرصة لإكساب هؤلاء الشباب الخبرة".
ومضى كان يقول : "لوكاس بودولسكي هو أسوأ اللاعبين حظا , فهو الوحيد الذي سيضطر إلى اللعب في الدرجة الثانية في الموسم القادم بعد هبوط فريقه كولن , وهو ما سيؤثر بالسلب على مستواه , وأتمنى أن ينتقل إلى أحد فرق البوندزليجا قبل بداية الموسم".
وأشار كان إلى أن كثرة عدد اللاعبين الأجانب في الدوري الألماني أضرت كثيرا بالمنتخب , مشيرا إلى أن اللاعب الأجنبي يشارك على حساب لاعب ألماني , وهو ما يؤدي إلى محدودية الاختيار لدى مدرب المنتخب.
جدير بالذكر أن ألمانيا كانت قد خرجت من الدور الأول لكأس الأمم الأوروبية بالبرتغال , وهي المرة الثانية على التوالى التي يخرج فيها "المانشافت" من الدور الأول بعدما كانت الأولى في البطولة السابقة عام 2000 في هولندا وبلجيكا.