كتب : شادي أمير
وصرح ميتزلدر لموقع النادي الرسمي : "اخيرا سأعود لتدريبات الفريق بعد غياب 19 شهرا ، وأتمنى أن أشارك مع الفريق في أي مباراة قبل انتهاء الدور الاول".
وأضاف ميتزلدر : "الآن لا اشعر بأي ألم في الكعب ، وسوف أقاتل من أجل العودة في أسرع وقت للملاعب من جديد".
وعن الظروف التي يمر بها الفريق ، قال اللاعب ، الحاصل على المركز الثاني في كأس العالم 2002 مع منتخب المانيا : "لقد اختلف وضع الفريق خلال الـ 19 شهرا الماضية ، فالفريق كان يدربه ماتيوس زامر ، وكنا نلعب في بطولة أوروبا مع ريال مدريد ، ولكن الآن الفريق يدربه الهولندي بيرت فان مارفيك ، ونعاني من مشاكل مادية غير طبيعية".
وكان ميتزلدر ، 24 عاما ، قد لعب آخر مباراة مع دورتموند في مارس 2003 امام أرمينيا بيليفيلد ، وقد جدد المدافع الدولي الألماني عقده مع الفريق حتى يونيو 2007.
جدير بالذكر أن دورتموند يحتل المركز الـ 12 برصيد 14 نقطة بعد مرور 12 مرحلة من البطولة الألمانية.