كتب : أحمد نبيل
وقال بارتيز في مؤتمر صحفي عقده يوم الخميس ونشرت وقائعه صحيفة لكيب الفرنسية :"عمري 33 عاما ، لم يبق أمامي مواسم كثيرة لذلك قررت الاعتزال عام 2006 الذي ستقام فيه نهائيات كأس العالم".
ويستعد بارتيز للمشاركة مع منتخب بلاده في مباراتين هامتين الأسبوع المقبل أمام سويسرا ثم إسرائيل بتصفيات المجموعة الأوروبية الرابعة المؤهلة إلى نهائيات كأس العالم2006.
وأضاف بارتيز : "تعلقي وعشقي بكرة القدم قل كثيرا في الفترة الأخيرة ومازال يقل ، وأصبحت كرة القدم غير ممتعة بالنسبة لي لذلك قررت الاعتزال ".
وحول مثوله للتحقيق من قبل الاتحاد الفرنسي يوم 7 ابريل المقبل بشأن واقعة بصقه على الحكم المغربي الذي أدار مباراة ودية بين فريقه والوداد المغربي في الدار البيضاء الشهر الماضي قال بارتيز : "لست منزعجا على الإطلاق من هذا القرار ، وليس لدي أي شعور بالذنب تجاه الحكم المغربي".
و لعب بارتيز 73 مباراة دولية مع منتخب فرنسا منذ ظهوره الأول مع الفريق في مايو 1994 ، وشارك مع الجيل الذهبي لمنتخب "الديوك" في الفوز بمونديال 1998 عندما استضافت بلاده البطولة ، وكذلك كأس الأمم الاوروبية عام 2000 التي اقيمت في هولندا وبلجيكا.
وبدأ بارتيز حياته في الملاعب مع نادي تولوز الفرنسي قبل أن ينتقل إلى مرسيليا عام 1992 والذي فاز معه بكأس الاندية الاوروبية عام 1993 بعد تغلبه على ميلان الإيطالي في المباراة النهائية.
وانتقل بارتيز إلى موناكو الفرنسي في 1995 قبل أن ينضم الى مانشستر يونايتد الانجليزي الذي امضى معه عامين ونصف ليعود بعدها إلى مرسيليا في ديسمبر 2003.