كتب : أحمد عز الدين
وصعد بايرن مستفيدا من قاعدة احتساب الهدف خارج الأرض بهدفين بعد تعادل الفريقين 4-4 في مجموع المباراتين، إذ سبق لريال مدريد الفوز في الذهاب 3-2.
أحرز أهداف بايرن النجم الهولندي روي ماكاي في الدقيقة الأولى من المباراة ليسجل باسمه أسرع هدف في تاريخ البطولة إذ أحرزه بعد مرور عشر ثوان من زمن اللقاء، و البرازيلي لوسيو في الدقيقة 66، بينما أحرز هدف ريال مدريد الوحيد الهولندي رود فان نيستلروي في الدقيقة 82 من ركلة جزاء.
وشهد اللقاء حالتي طرد من نصيب المالي ممادو ديارا لاعب ريال مدريد والهولندي مارك فان بومل لاعب بايرن ميونيخ في الدقيقة 82 من زمن اللقاء.
بدأت المباراة بهدف مبكر لبايرن في الثانية العاشرة من اللقاء عندما مرر فرناندو جاجو لاعب وسط ريال مدريد لزميله البرازيلي روبرتو كارلوس الذي فشل في إيقافها لتجد حسن صالحميدتش الذي أرسل كرة عرضية أرضية إلى ماكاي الذي أودعها باتقان على يمين إيكار كاسياس حارس ريال مدريد.
حاول لاعبو الريال بعد الهدف تشكيل خطورة على مرمى بايرن مما ترك مساحات شاسعة في الدفاع فشل بايرن ميونيخ في إستغلالها بعد عدة فرص ضائعة كان أخطرها من نصيب لوكاس بودولسكي في الدقيقة 14 عندما إستلم كرة بينية فشل في تسديدها بقوة فنجح كاسياس في التصدي لها.
وتلتها كرة بينية أخرى لماكاي ولكن كاسياس تألق مجددا وأنقذها قبل أن يبعدها مدافع الريال إيفان هيلجيرا.
تحسن أداء ريال مدريد نسبيا بعدما دخل خوسيه ماريا جوتي بدلا من البرازيلي إيمرسون في الدقيقة 32 لتسنح عدة فرص لريال مدريد كان أخطرها كرة رأسية لفان نيستلروي في الدقيقة 41 ولكنها جاءت سهلة على حارس بايرن ميونيخ المخضرم أوليفر كان.
وكانت أخر فرص الشوط الأول من نصيب راؤول جونزاليس الذي سدد كرة قوية بيمناه من داخل المنطقة ولكنها حادت قليلا عن المرمى.
جاء الشوط الثاني حماسيا وسنحت لفان بومل في الدقيقة 46 فرصة خطيرة تصدى لها كاسياس بنجاح، وحاول فان نيستلروي في الدقيقة 55 أن يعدل من النتيجة بكرة رأسية من كرة عرضية لراؤول ولكن كان تصدى لها بإمتياز.
وصعب هدف لوسيو الأمور على ريال مدريد عندما قابل البرازيلي برأسه كرة من ركلة ركنية أحرز منها هدف ضمان التأهل لفريقه في الدقيقة 66.
حاول ريال مدريد تعديل النتيجة لاسيما بعد دخول البرازيلي روبينيو بدلا من جاجو، ونجح البرازيلي في الحصول على ركلة جزاء في الدقيقة 82 بسبب خطأ على لوسيو، انبرى لها فان نيستلروي بنجاح.
وفي نفس اللعبة أشهر الحكم البطاقة الصفراء الثانية في وجه كلا من ديارا وفان بومل بعد إحتكاك بين اللاعبين، وقام بطردهما.