Hamburg SV skipper Rafael van der Vaart said on Thursday he will stay with the Bundesliga club until the end of the season at least.
"I'm not looking for a move away from Hamburg in the winter transfer window," the Dutch midfielder told German daily Bild.
"I can guarantee that I will play for Hamburg at least until the summer. I still have goals to achieve with this club."
Spanish side Valencia made an offer for Van der Vaart in the summer but Hamburg rejected to offload the talented playmaker.
To Van der Vaart's surprise, Chelsea had a recent interest in acquiring his services.
"The timing of their interest was surprising. Nothing can happen before the transfer window re-opens in January," he added.
Meanwhile, the 24-year-old will be out for two weeks after sustaining a thigh injury during Holland's 2-0 victory over Slovenia in a Euro 2008 qualifier on Wednesday.
نرشح لكم
مانشستر يونايتد يتحرك لتلبية أولى مطالب أموريم
بدأت بصناعة حكيمي.. باريس سان جيرمان يسحق تولوز بثلاثية
الهاتريك الثامن.. هاري كين يقود بايرن ميونيخ لسحق أوجسبورج
دي زيربي يوضح حقيقة رحيله عن مارسيليا: لم أغادر أوكرانيا عندما قصف بوتين مدينة كييف
ميسي: أفتقد برشلونة حيث قضيت حياتي.. والفريق مذهل لهذا السبب
هالاند: جوارديولا أفضل مدرب على وجه الأرض.. وهذا ما يميزه وأردت التوقف الدولي
مؤتمر أرتيتا: غياب بن وايت لعدة أشهر.. وعودة ساكا ورايس للتدريبات
مؤتمر فليك: لامين يامال لن يلعب ضد سيلتا فيجو.. ولا أريد أن أدرب برشلونة لـ10 أعوام