كتب : شريف حسن
وقال رفائيل بينتيز المدير الفني للحمر في تصريحات صحفية عقب الفوز على ستاندرليج البلجيكي إن جيرارد سغيب عن مباراتي المنتخب الإنجليزي في إفتتاح تصفيات كأس العالم بسبب خضوعه لجراحة في الحوض.
وشارك جيرارد في لقاء فريقه أمام ستاندرلييج الذي انتهى بفوز الحمر بهدف نظيف وتأهلهم لدوري المجموعات من دوري أبطال أوروبا.
وأضاف بينتيز "جيرارد يعاني من مشكلة في الحوض، وسيخضع لعملية جراحية".
وتابع "لقد كان يلعب وهو يشعر بالالآم،وقد تحدثنا مع الطبيب الذي فضل خضوعه للجراحة بعد المباراة من أجل وضع حل لتلك المشكلات".
وأكد بينتيز أن جيرارد أصر على المشاركة في مباراتي منتخب بلاده الودية أمام التشيك ومباراة ستاندرلييج بالرغم من شعوره بآلام وعدم جاهزيته بصورة كاملة.
وأكمل "لقد كان يلعب المباريات وهو غير جاهز بنسبة 100%، لذا قررنا أن نجري الجراحة الآن".