كتب : أحمد السماني
وقال بواتنج في تصريح لمجلة "بيلد" الألمانية "كل ما يمكن أن أوجهه لبالاك حالياً هي إعتذاراتي البالغة، لقد كانت عرقلتي متأخرة ومباشرة في قدمه، وأعتقد أنها كانت غبية إلى حد كبير".
وخرج قائد الماكينات مصابا من مباراة فريقه اللندني في نهائي كأس انجلترا التي فاز بها الزرق بعد تدخل عنيف من بواتنج أسفر عنه تمزق أربطة كاحله ليغيب عن المونديال.
وتابع لاعب البومبي "لقد اعتذرت لبالاك مرتين داخل الملعب، لكن يتوجب علي أن اعتذر له مرة ثالثة على الملأ من الجميع".
ويحمل بواتنج البالغ من العمر 23 عاماً الجنسيتين الألمانية والغانية لكنه قرر المشاركة مع منتخب غانا في المونديال المقبل والذي أوقعته القرعة مع الماكينات الألمانية الذي يلعب فيه أخوه جيروم بواتنج.
بدوره أعرب بالاك عن إحباطه الشديد لغيابه عن كأس العالم قائلا "أشعر بكل تأكيد بغضب عارم وإحباط شديد لإصابتي في مثل هذا التوقيت، لكن تلك هي كرة القدم".
من جانبه أبدى خواكيم لويف المدير الفني للمانشافت حزنه لإصابة قائد فريقه، وأكد أن حظوظ فريقه ستكون صعبة من دون وجود بالاك الذي قاد فريقه لوصافة العالم عام 2002 ووصل به لقبل نهائي بطولة 2006.