وقال هودجسون في مؤتمر صحفي: "نعم ماسكيرانو يرغب في الرحيل عن ليفربول، فهذا ما أخطرني به اللاعب صراحة".
ويرتبط قائد منتخب الأرجنتين بعلاقة مميزة مع المدير الفني رافايل بينيتث مدرب إنتر ميلان، قد تحمله إلى النيراتزوري في الأيام المقبلة.
لكن النادي الإيطالي يسعى أولا لدعم خزينته بالمال من بيع الثنائي ماريو بالوتيلي ومايكون دوجلاس، قبل التقدم بعرض إلى ليفربول من أجل ماسكيرانو، بحسب تقارير صحفية.
وتابع هودجسون "أعتقد أن ماسكيرانو يود أن يرحل منذ العام الماضي، ولكنه يلح حالياً".
واستطرد "الأمر المفروغ منه أن القرار بأيدي النادي، لأن اللاعب مرتبط بعقد أتوقع أن يحترمه ماسكي، حتى يأتي اليوم الذي يقبل فيه ليفربول عرضاً للتخلي عن خدماته".
وأشار مدرب فولام السابق إلى أن الأرجنتيني الدولي سيخوض فترة إعداد ليفربول للموسم المقبل كباقي لاعبي الفريق، وأنه سيتعامل معه بصورة طبيعية حتى يأتي يوم رحيله.
وأكمل "الحقيقة المجردة أن اللاعب ليس سعيداً بوضعه الحالي، وبالطبع هو أمر محبط لي ولكنه ليس بالغريب كذلك، ففي كرة القدم ستجد لاعبين يلعبون لأندية يودون مغادرتها".
وانضم ماسكيرانو البالغ من العمر 26 عاماً إلى ليفربول عام 2007 قادماً من وست هام يونايتد على سبيل الإعارة.
ثم وقع لاعب ارتكاز منتخب التانجو عقد انتقال نهائي في فبراير 2008 يظل بموجبه في قلعة آنفيلد حتى 2012.
أما لو دايما على Twitter فتتبع صفحة FilGoal لمتابعة آخر الأخبار، أو FilGoal_Live لمتابعة التغطية الحية للمباريات الهامة دقيقة بدقيقة.