كتب : وكالات
بيرتوليني يحكم في سويسرا منذ عام 1993 حتى حصل على الشارة الدولية من الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) عام 1997.
ولا يعد بيرتوليني أحد أعلام التحكيم في أوروبا، لكنه قدم إلى مصر لأداء المباراة بعدما طلب الإسماعيلي ألا يسند اللقاء لحكم محلي.
وكان الإسماعيلي دائم الشكوى من التحكيم المصري منذ بداية الموسم، خاصة بعدما تعرض للعديد من المواقف المثيرة للجدل آخرها في مباراة الدراويش والزمالك.
في الإطار ذاته، يتولى الحكم السلوفاكي ريتشارد تروتز مسؤولية إدارة مباراة الزمالك والمصري البورسعيدي في الجولة ذاتها مساء الأحد.
ويعتمد المصري البورسعيدي على تحكيم أجنبي في معظم مبارياته للابتعاد عن المشاكل التي يرى النادي الأخضر أنها تأتي دوما من التحكيم المصري.